【上海】南京東路にアダルトショップを発見。

バンドから南京東路を歩いて、地下鉄駅に行く途中、大通りに堂々と店を出したアダルトショップを発見。

すぐに写真を撮った。
中国語で「性健康用品商店」、英語で「ADULT SHOP」とあるのは理解できる。

しかし、わざわざ日本語化した英語を使ってカタカナで「アダルトショップ」と書いてあったのが、興味深かった。

ここは「お○ん○用品専門店」とでもしたほうが、日本人は集まるかも。

世界旅行者の膨大な旅行経験から、似たような例を思い起こせば…。
そうそう、アフリカジンバブエのビクトリアフォールズ空港に、世界各国の歓迎の言葉が書いてあって、日本人向けに、カタカナで「ウェルカム」と発見したような驚きかな。

日本人の観光客は、ここでも、エログッズを購入しているのか？

上海火車駅へ急いでいたので、店の中へは入らなかったけどさ。

日本人向けに、日本のＡＶ女優出演の裏ＤＶＤなんか、安く売ってると思うよ。
上海美人のヘアヌード写真、裏ビデオなんかあったら、日本人は殺到するけどなー。

間違いない！

【写真】上海南京東路のアダルトショップ