中国とベトナムの国境にて

The worldtraveller crossed the border between China and Vietnam at Hekou(河口)-Lao Cai (2002)

a a a a the worldtraveller at the border. the photo taken from Vietnam(Lao Cai) side. the wite building behind him is Chinese immigration.

２００２年夏、世界旅行者は、中国雲南省を旅して、河口からベトナムのラオカイへと、国境を越えた。

この写真は、国境を越えた後、ベトナム側から撮った写真。
後ろの白い建物が、中国のイミグレーションオフィスで、ゲートとイミグレーションの間には、国境に架かる橋がある。

この国境が開く時間に合わせて、昆明から河口への夜行バスが到着する。
また、開いてすぐに河口のバスターミナルへ行けば、午前８時４５分の昆明行き「高快」という豪華バスが出発する（２００２年夏）。